9. 일본어 동사의 활용: ます체
일본어의 명사, 형용사, 형용동사는 어간에 です를 연결하여 정중한 표현 즉 존대말을 만드는데, 동사의 경우에는 동사어간에 ます를 연결하여 존대말을 만든다. 전 페이지에서 공부한 일본어동사의 종류 및 동사활용표에 ①ます형이 있고, 이것은 아래에 있는 표 중에서 ①ます와 같다.
- 5단동사에 ます를 연결할 경우에는 う단인 어미를 い단으로 바꾼 다음 ます를 붙인다.
- 1단동사에 ます를 연결할 경우에는 어미る를 떼고 그 자리에 ます를 붙인다.
아래 표에서 ①부터 ⑤까지는 모두 ます형 어간에 현재일 경우에는 ます , 현재부정(ません), 과거(ました), 과거부정(ませんでした), 권유(ましょう)를 붙인다. 다만 ⑥부탁의 경우에는 ~해 주세요(~てください)의 형태로 일본어동사의 종류 및 동사활용표의 ②번 て 형에 ください를 붙이면 된다.
일본어동사의 ます체 활용표 (표 9-1)
동사 |
어미 |
기본형 |
① ~ます |
② ~ません |
③ ~ました |
④ ~ませんでした |
⑤ ~ましょう |
⑥ ~てください |
뜻 |
漢字 |
현재・미래 |
현재부정 |
과거 |
과거부정 |
권유 |
부탁 |
5
단
동
사 |
う |
만나다 |
会う |
会います
만납니다. |
会いません
만나지 않습니다. |
会いました
만났습니다. |
会いませんでした
만나지 않았습니다. |
会いましょう
만납시다. |
会ってください
만나 주세요. |
| 말하다 |
言う |
言います
|
言いません |
言いました |
言いませんでした |
言いましょう |
言ってください |
| 노래부르다 |
歌う |
歌います |
歌いません |
歌いました |
歌いませんでした |
歌いましょう |
歌ってください |
| 생각하다 |
思う |
思います |
思いません |
思いました |
思いませんでした |
思いましょう |
思ってください |
| ~해버리다 |
しまう |
しまいます |
|
しまいました |
|
しまいましょう |
しまってください |
| 사다 |
買う |
買います |
買いません |
買いました |
買いませんでした |
買いましょう |
買ってください |
| 꼬시다 |
誘う |
誘います |
誘いません |
誘いました |
誘いませんでした |
誘いましょう |
誘ってください |
く |
가다 |
行く |
行きます |
行きません |
行きました |
行きませんでした |
行きましょう |
行ってください |
| 두다 |
置く |
置きます |
置きません |
置きました |
置きませんでした |
置きましょう |
置いてください |
| 굽다 |
焼く |
焼きます |
焼きません |
焼きました |
焼きませんでした |
焼きましょう |
焼いてください |
| 걷다 |
歩く |
歩きます |
歩きません |
歩きました |
歩きませんでした |
歩きましょう |
歩いてください |
| 묻다,듣다 |
聞く |
聞きます |
聞きません |
聞きました |
聞きませんでした |
聞きましょう |
聞いてください |
| 쓰다 |
書く |
書きます |
書きません |
書きました |
書きませんでした |
書きましょう |
書いてください |
| 울다 |
泣く |
泣きます |
泣きません |
泣きました |
泣きませんでした |
泣きましょう |
泣いてください |
| 향하다 |
向く |
向きます |
向きません |
向きました |
向きませんでした |
向きましょう |
向いてください |
ぐ |
벗다 |
脱ぐ |
脱ぎます |
脱ぎません |
脱ぎました |
脱ぎませんでした |
脱ぎましょう |
脱いでください |
| 서두르다 |
急ぐ |
急ぎます |
急ぎません |
急ぎました |
急ぎませんでした |
急ぎましょう |
急いでください |
| 냄새맡다 |
嗅ぐ |
嗅ぎます |
嗅ぎません |
嗅ぎました |
嗅ぎませんでした |
嗅ぎましょう |
嗅いでください |
す |
얘기하다 |
話す |
話します |
話しません |
話しました |
話しませんでした |
話しましょう |
話してください |
| 내다 |
出す |
出します |
出しません |
出しました |
出しませんでした |
出しましょう |
出してください |
| 숨기다 |
隠す |
隠します |
隠しません |
隠しました |
隠しませんでした |
隠しましょう |
隠してください |
| 죽이다 |
殺す |
殺します |
殺しません |
殺しました |
殺しませんでした |
殺しましょう |
殺してください |
つ |
치다 |
打つ |
打ちます |
打ちません |
打ちました |
打ちませんでした |
打ちましょう |
打ってください |
| 이기다 |
勝つ |
勝ちます |
勝ちません |
勝ちました |
勝ちませんでした |
勝ちましょう |
勝ってください |
| 서다 |
立つ |
立ちます |
立ちません |
立ちました |
立ちませんでした |
立ちましょう |
立ってください |
| 들다 |
持つ |
持ちます |
持ちません |
持ちました |
持ちませんでした |
持ちましょう |
持ってください |
| 떼다 |
放つ |
放ちます |
放ちません |
放ちました |
放ちませんでした |
放ちましょう |
放ってください |
ぬ |
죽다 |
死ぬ |
死にます |
死にません |
死にました |
死にませんでした |
死にましょう |
死んでください |
ぶ |
부르다 |
呼ぶ |
呼びます |
呼びません |
呼びました |
呼びませんでした |
呼びましょう |
呼んでください |
| 배우다 |
学ぶ |
学びます |
学びません |
学びました |
学びませんでした |
学びましょう |
学んでください |
| 날다 |
飛ぶ |
飛びます |
飛びません |
飛びました |
飛びませんでした |
飛びましょう |
飛んでください |
む |
읽다 |
読む |
読みます |
読みません |
読みました |
読みませんでした |
読みましょう |
読んでください |
| 마시다 |
飲む |
飲みます |
飲みません |
飲みました |
飲みませんでした |
飲みましょう |
飲んでください |
る |
있다 |
ある |
あります |
ありません |
ありました |
ありませんでした |
|
|
| 필요하다 |
要る |
要ります |
要りません |
要りました |
要りませんでした |
|
|
| 팔다 |
売る |
売ります |
売りません |
売りました |
売りませんでした |
売りましょう |
売ってください |
| 달리다 |
走る |
走ります |
走りません |
走りました |
走りませんでした |
走りましょう |
走ってください |
| 시작하다 |
始まる |
始まります |
始まりません |
始まりました |
始まりませんでした |
|
|
| 만들다 |
作る |
作ります |
作りません |
作りました |
作りませんでした |
作りましょう |
作ってください |
| 돌아가다 |
帰る |
帰ります |
帰りません |
帰りました |
帰りませんでした |
帰りましょう |
帰ってください |
| 자르다 |
切る |
切ります |
切りません |
切りました |
切りませんでした |
切りましょう |
切ってください |
1
단
동
사 |
い段 |
있다 |
いる |
います |
いません |
いました |
いませんでした |
いましょう |
いてください |
| 입다 |
着る |
着ます |
着ません |
着ました |
着ませんでした |
着ましょう |
着てください |
| 보다 |
見る |
見ます |
見ません |
見ました |
見ませんでした |
見ましょう |
見てください |
| 일어나다 |
起きる |
起きます |
起きません |
起きました |
起きませんでした |
起きましょう |
起きてください |
| 늘다 |
伸びる |
伸びます |
伸びません |
伸びました |
伸びませんでした |
伸びましょう |
伸びてください |
え段 |
나다 |
出る |
出ます |
出ません |
出ました |
出ませんでした |
出ましょう |
出てください |
| 생각하다 |
考える |
考えます |
考えません |
考えました |
考えませんでした |
考えましょう |
考えてください |
| 답하다 |
答える |
答えます |
答えません |
答えました |
答えませんでした |
答えましょう |
答えてください |
| 가르치다 |
教える |
教えます |
教えません |
教えました |
教えませんでした |
教えましょう |
教えてください |
| 걸다 |
掛ける |
掛けます |
掛けません |
掛けました |
掛けませんでした |
掛けましょう |
掛けてください |
| 먹다 |
食べる |
食べます |
食べません |
食べました |
食べませんでした |
食べましょう |
食べてください |
| 변격동사 |
하다 |
する |
します |
しません |
しました |
しませんでした |
しましょう |
してください |
| 오다 |
来る |
きます |
きません |
きました |
きませんでした |
きましょう |
きてください |
일본어를 공부함에 있어서 존대말 표현인 ます체를 연습하는 것은 너무나도 당연하고 중요하다. 일본사람과 대화함에 있어서 반말을 사용할 기회는 별로 없으므로 표를 이용하여 일본어 존대말이 자연스럽게 나오도록 반복해서 연습하자. 특히 ⑥번 부탁의 표현은 너무나도 활용도가 높으므로 머리로 생각하지 않고도 바로 튀어나올 수 있도록 연습해 두는 것이 좋다. → 동사의 ます체 활용연습 |